Om meg

Hei, og takk for at du besøker hjemmesiden min! Mitt navn er Roar Sørensen. Jeg har for tiden tilhold på Filippinene hvor jeg livnærer meg som forfatter og oversetter. Min nyeste bok, kriminalromanen Magellans kors, ble utgitt i 2009. Fra før har jeg skrevet og utgitt dokumentarromanen Kalayaan (1988), samt min debutroman kalt Dvergen og isfuglen (1986). I tillegg har jeg oversatt 115 bøker, hvorav 25 fagbøker.

For å si litt om meg selv, så har jeg bodd de siste 15 årene på Filippinene. Ikke fordi jeg så gjerne har villet det selv, men fordi jeg på begynnelsen av nittitallet var nødt til å gjøre noe drastisk med situasjonen om jeg skulle holde hodet over vannet. I årene på Filippinene har jeg oversatt bøker og skrevet en roman.

Kjære leser, ta gjerne kontakt (benytt menyvalget KONTAKT) eller legg igjen en hilsen (se menyvalget GJESTEBOK). Da snakkes vi!

Mvh Roar

• Roar Sørensen
• Norsk forfatter, oversetter og journalist.
• Født i Bergen 27. april 1960. Oppvokst på Skedsmokorset og i Lerici i Italia. Flyttet til Filippinene i februar 1995, og bor nå i Angeles City.
• I ungdomsårene var han en habil skøyteløper. Han har vært musiker og komponist med flere solistopptredener, og har vært aktiv sjakkspiller.
• Har arbeidet som oversetter siden 1984. I alt har han oversatt 115 bøker, blant dem 25 fagbøker.
• Debuterte som forfatter i 1986 med romanen Dvergen og isfuglen. To år etter kom  romanen Kalayaan. I 2009 forelå hans første kriminalroman, Magellans kors, som tok sjuendeplassen i Dagbladets krimkåring samme året.